API Support

I have developers in India and NYC that have built a streaming app for me. It's very robust but they no idea how to create a user-friendly chat. This chat has the same capabilities as the chat in twitch.tv

Can someone help me with integrating a chat solution?